QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
先把某一事实作为“为什么”的疑问提出，再用かというと或かといえば承接并说明原因。
常见译法
之所以……是因为……；要说为什么……是因为……
核心语义
把听者可能产生的原因疑问明确说出，再在后半句集中提供相应理由。
语感与态度
中性，具有先设问再回答的说明结构，适合口头说明和文章论述。
EXAMPLES
例句
-
なぜこの機械が止まったかというと、冷却水が不足していたからだ。
なぜこのきかいがとまったかというと、れいきゃくすいがふそくしていたからだ。 这台机器之所以停下来，是因为冷却水不足。 -
なぜ受付を早く閉めたかといえば、警報が出たからだ。
なぜうけつけをはやくしめたかといえば、けいほうがでたからだ。 要说为什么提前关闭接待处，是因为警报响了。 -
なぜ彼女が代表に選ばれたかというと、経験が豊富だからだ。
なぜかのじょがだいひょうにえらばれたかというと、けいけんがほうふだからだ。 她之所以被选为代表，是因为经验丰富。