NでV〈手段〉
用名词标记动作采用的工具或方式 N5助词で接在工具、交通方式、语言或媒介名词后,说明动作通过什么手段实现。
常见译法:用……;乘……;通过……;以……方式GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“手段 · 方法”相关的日语文法,查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
助词で接在工具、交通方式、语言或媒介名词后,说明动作通过什么手段实现。
常见译法:用……;乘……;通过……;以……方式用名词指出完成后项动作所凭借的手段、方法、材料或方式。
常见译法:用……;凭……;通过……以前项名词表示实现后项行动或变化所使用的手段、方法、技术或媒介。
常见译法:通过N;借助N;用N前项动作说明移动前往时的具体方式、姿态或交通手段,いく保留实际“去”的移动意义。
常见译法:……着去;用……方式去;一边……一边走;乘……去以前项动作作为方法、工具使用方式或交通手段,说明后项行为如何实现。
常见译法:通过……;用……方式……;乘……;借助……把某个动作当作试验实施,以观察结果、判断好坏或确认方法是否可行。
常见译法:试着……看看;作为尝试……