QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
以前项动作作为方法、工具使用方式或交通手段,说明后项行为如何实现。
常见译法
通过……;用……方式……;乘……;借助……
核心语义
前项回答“后项是用什么办法做到的”,两个动作构成方法与目标的关系。
语感与态度
N5,口语书面都常用,语体中性,适合描述具体执行方法。
COLLOCATIONS
常用搭配
電車に乗って行く
でんしゃにのっていく乘电车去
交通手段。働いてお金を貯める
はたらいておかねをためる通过工作存钱
行动手段。道具を使って作る
どうぐをつかってつくる使用工具制作
工具方法。EXAMPLES
例句
-
オンライン会議を使って海外の支社と話した。
おんらいんかいぎをつかってかいがいのししゃとはなした。 通过在线视频会议和海外分公司进行了交谈。 -
自転車に乗って図書館へ行った。
じてんしゃにのってとしょかんへいった。 骑自行车去了图书馆。 -
表計算ソフトを使って来年度の予算を整理した。
ひょうけいさんそふとをつかってらいねんどのよさんをせいりした。 使用电子表格软件整理了下一年度的预算。