QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用名词指出完成后项动作所凭借的手段、方法、材料或方式。
常见译法
用……；凭……；通过……
核心语义
在名词后说明“用什么、凭什么方法”完成动作，意思接近表示手段的「で」。
语感与态度
口语色彩较明显，有时更突出所用的手段；不是比「で」更正式的公文表达。
EXAMPLES
例句
-
古い歯ブラシでもって、キーボードのすき間のほこりを落とした。
ふるいはぶらしでもって、きーぼーどのすきまのほこりをおとした。 用旧牙刷清除了键盘缝隙里的灰尘。 -
新しい制度は、十分な資料でもって説明する必要がある。
あたらしいせいどは、じゅうぶんなしりょうでもってせつめいするひつようがある。 新制度需要用充分的资料来说明。 -
彼は長年の経験でもって難しい交渉をまとめた。
かれはながねんのけいけんでもってむずかしいこうしょうをまとめた。 他凭借多年的经验完成了艰难的谈判。