Nの／V-る恐れがある
有发生不良事态的危险 N2N3书面表示不希望发生的事件存在现实可能，常用于新闻、警告和正式说明。
常见译法：有……的危险；恐怕会……；有可能……GRAMMAR LIBRARY
可能 · 可能性相关日语文法
系统整理与“可能 · 可能性”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
N／Naでも・A-くても・V-ても差し支えない
即使如此也不妨碍，可以接受表示某身份、性质或动作即使成立，也不会造成实际妨碍，因此可以接受。
常见译法：即使……也无妨；……也没有关系V-得る
可能做V或可能发生V N2N3接动词连用形，表示行为可实现或某种事态存在成立、发生的可能性。
常见译法：能够……；有可能……；可能发生……V-かねない
负面结果可能发生 N2N3从当前迹象判断某个不希望看到的结果存在发生的可能或危险。
常见译法：有可能……；恐怕会……；可能导致……V-ていい〈許可〉
允许采取某项行动表示某项行动得到允许，或以疑问形式向对方询问自己是否可以采取该行动。
常见译法：可以做……；做……也行V-ていただけるか
礼貌询问对方能否为自己采取行动用いただける的可能形式，把请求表达为询问对方能否提供行动帮助，礼貌度高于直接命令。
常见译法：能否请您……；可以麻烦您……吗；能不能……V-てもいい〈可能性〉
过去其实也可以选择另一方案回顾过去时表示除了实际选择之外，当时也存在采取前项行动的可能或余地。
常见译法：当时也可以……；其实……也未尝不可V-てもかまわない〈可能性〉
过去选择该方案也未尝不可回顾过去未采用的行动，表示当时如果选择它也不会有问题或也有实现余地。
常见译法：当时……也可以；当时……也没问题V-ることができる／できない〈条件・許可〉
表示外部条件或规则允许或不允许动作 N4说明设施、时间、规则或其他外部条件是否允许前项动作实现，而非主体自身能力。
常见译法：可以做……；允许做……；不能或不允许做………てもよろしい〈可能性〉
其他选择也可以成立以礼貌或较正式的语气说明另一个事物、状态或方案也可以成为选择。
常见译法：……也可以；选择……也未尝不可どうにかなる
表示问题最终会有办法解决 N1表示眼前虽有问题，但相信它会自然好转，或通过某种尚未明确的方法最终能够解决。
常见译法：总会有办法；会解决的；船到桥头自然直