强调 · 程度强调相关日语文法

接带负面意义的形容词词干，进一步强化该性质令人不快或不受欢迎。

强烈否定某种性质、感受或欲望，表示主体一点也不A，或完全不想做V。

先用「だけに」突出前项原因，再用「なおさら」强调后项的程度因此进一步加深。

否定前项手段足以解决问题，强调责任、损害或严重性远超简单处理。

提出一个程度较强的评价，并断定即使用这样的说法也没有夸张或过度。

重复同一名词，并在两者之间使用「も」，强调对象正是非常典型或程度很深的那一种。

置于疑问表达中，强烈显示说话人完全不明白、无法推测或迫切想知道答案。

与请求、提醒或祝愿呼应，表示说话人郑重而反复地希望对方注意。

在同类对象或多个方面中，把尤其显著、重要或值得注意的一项突出出来。

与否定表达呼应，强调完全没有理解、进展或联系；也可用さっぱりだ概括状态很差。

加强外在样态，表示某人或某物看起来非常符合そうだ、らしい或某种样子的描写。

在现代口语中与肯定评价连用，强烈肯定可接受性、状态或程度。

把某个性质或状态突出为最强印象，表示其他方面暂且不论，这一点格外明显。

在多个同类对象、性质或情况中，选出其中一项并强调它比其他项更加突出。

修饰肯定的性质、评价或判断，把程度强调为“完全、确实”或“实在”。

表示某人并非不得不做，却特意为某事付出额外时间、路程或精力，可含感谢，也可含嫌麻烦或不值得的评价。