N-っぽい
带有某种性质或近似外观 N2N3表示人或事物带有名词所指的性质、外观、质地或印象，但并非完全等同。
常见译法：有点像……；带有……感；呈……色GRAMMAR LIBRARY
状态 · 外观相关日语文法
系统整理与“状态 · 外观”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“状态 · 外观”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
表示人或事物带有名词所指的性质、外观、质地或印象，但并非完全等同。
常见译法：有点像……；带有……感；呈……色把形容词或少数动词表示的内在情绪、状态转成从外表可以观察到的样子。
常见译法：显得……；带着……的样子；仿佛……似的接评价性名词，表示外表、说法或行为很像该种通常不受欢迎的样子。
常见译法：有点……样；显得……；一股……派头配合らしい或样态そうだ，强调对象的外观、性质或气氛非常符合观察者的典型印象。
常见译法：很有……的样子；看起来非常……