QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
接在人名、地区、时代或类别名词后,表示具有相应的外观、做法或风格。
常见译法
……风格;……式;仿……的样式
核心语义
把名词所代表的典型特点抽取出来,说明对象在样式、设计或做法上与其相似。
语感与态度
中性常用,可表示真正继承某种风格,也可表示仿照出来的样式。
COLLOCATIONS
常用搭配
和風
わふう日式风格
用于料理、建筑、设计。西洋風
せいようふう西洋风格
用于服装、建筑、装饰。EXAMPLES
例句
-
受付には北欧風の家具が置かれている。
うけつけにはほくおうふうのかぐがおかれている。 前台摆放着北欧风格的家具。 -
今日は和風の朝食を用意した。
きょうはわふうのちょうしょくをよういした。 今天准备了日式早餐。 -
古い倉庫を喫茶店風に改装した。
ふるいそうこをきっさてんふうにかいそうした。 把旧仓库改造成了咖啡馆风格。