原因 · 消极原因相关日语文法

表示某种情感、状态或执着的行动达到极端程度，因而无意中造成不好的结果。

把前项作为尚未完全确认的可能原因，带着担忧、疑惑或主观印象说明后项结果。

表示把失败、问题或不理想结果的责任归到某人、某事或环境上。

以前项的期待、优势或投入为背景，强调结果反而与通常预期相反，常带失望或意外。

先提出不理想结果，再把造成该结果的人、失误或不利因素置于句末焦点并加以归咎。

表示因注意不足而无意中做错事、忘记事情或导致不理想的结果。

表示知识、能力、条件或行动虽有一些却不充分，正因为这种半吊子状态反而产生不理想结果。