…から言って
从事实或状态判断 N2N3把某项事实、状态或迹象作为材料，由此推出判断或评价。
常见译法：从……来看；根据……判断GRAMMAR LIBRARY
原因 · 根据相关日语文法
系统整理与“原因 · 根据”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
…からして
从事实迹象推断 N2N3把可观察的事实或迹象作为根据，由此推出后项判断。
常见译法：从……来看；根据……判断…からとおもって
认为前项是理由而主动采取行动 N3把前项作为说话人或行动者所考虑的理由，并据此实施后项有意志的动作。
常见译法：因为想着……所以……；考虑到……而………から見て
从某方面或迹象判断 N2N3把某个方面、事实或迹象作为判断线索，说明由此得出的结论。
常见译法：从……来看；根据……判断…くらいだから
以显著程度作为判断根据 N2N3举出显著程度，把它作为后项推测、判断或评价的具体根据。
常见译法：既然都到了……程度；正因为……到这种程度…ことから／…ところから
由事实状态得出命名或判断根据 N2把可观察事实或状态作为命名由来、推论根据或判断依据。
常见译法：因为……；根据……；由……而得名；从……这一点来看…だけあって
以身份或经历为根据说明结果符合预期 N2N3先承认前项身份、能力或经历有分量，再说明由此产生的优秀结果符合预期。
常见译法：不愧……；正因为……，所以果然………だけに
正因为具备前项的显著性质 N2N3把前项的显著性质、身份或经历作为典型根据，说明后项结果与该条件自然相称。
常见译法：正因为……；也正因如此………といって
说出前项理由并据此采取行动 N3把前项作为当事人说出的理由来说明后项行动，所概括的理由不必与实际原话完全一致。
常见译法：说是因为……而……；以……为由………に基づいて
以前项为依据采取行动或作出判断 N2N3表示以事实、资料、计划、经验或规则为依据，实施后项行动、创作内容或作出判断。
常见译法：根据……；基于……；以……为依据…のことだから
根据熟知人物的特点作判断 N2N3根据说话人和听话人都熟悉的某个人的性格、习惯或行为模式，对其行动作出判断。
常见译法：因为是……嘛；按……一贯的性格；既然是……従って
由前述理由逻辑推出结论 N2N3把前句作为理由或根据，正式而逻辑地引出后句的判断、决定或结论。
常见译法：因此；所以；因而道理で
知道原因后表示难怪会有该结果 N2得知某个事实或原因后，回头理解此前的现象，表示难怪会出现那样的结果。
常见译法：难怪；怪不得；原来如此見込んで
预估未来条件并据此作出安排 N1预先估计需求、增长、时间、能力或风险，并以该预测作为后项安排和行动的依据。
常见译法：预料到……而……；考虑到……；预计……并……