QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把可观察的事实或迹象作为根据，由此推出后项判断。
常见译法
从……来看；根据……判断
核心语义
说话人依据前项所示的事实、迹象或情况，认为后面的判断具有相当合理的根据。
语感与态度
具有依据证据作判断的语感，比单纯主观猜测更客观，但结论仍可能是说话人的推断。
COLLOCATIONS
常用搭配
表情からして
ひょうじょうからして从表情来看
根据表情推断情绪或态度。話し方からして
はなしかたからして从说话方式来看
根据语气或表达方式判断。EXAMPLES
例句
-
声の調子からして、彼はかなり疲れているようだ。
こえのちょうしからして、かれはかなりつかれているようだ。 从声音状态来看，他似乎相当疲惫。 -
足跡の大きさからして、この動物は熊ではないだろう。
あしあとのおおきさからして、このどうぶつはくまではないだろう。 从脚印大小判断，这种动物应该不是熊。 -
窓が全部閉まっていることからして、もう誰もいないと思う。
まどがぜんぶしまっていることからして、もうだれもいないとおもう。 从窗户全都关着这一点来看，我觉得已经没人了。