V-たが最後
一旦V就必然…… N1表示某事一旦发生，便会不可避免地引发后项意志、命令或必然结果。
常见译法：一旦……就……；既然……就绝不……GRAMMAR LIBRARY
条件 · 危险假设相关日语文法
系统整理与“条件 · 危险假设”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
V-るといけない
担心不利情况发生而提前预防设想某个不希望发生的情况，因担心它成为现实而说明需要提前采取预防措施。
常见译法：要是……就不好了；免得……；以防……Vでもしたら
万一发生该动作就会有不良后果把不希望发生的动作作为低概率假设，并暗示一旦发生就可能造成麻烦或严重后果。
常见译法：万一要是……的话；要是不小心……的话…たらさいご
一旦发生就再也无法改变把某事设为不可逆转的起点，强调一旦发生，之后的状态、行动或决心便不会改变。
常见译法：一旦……就……到底；只要……就再也……；一……便不会回头…ときたら〈极端条件〉
表示在极端性质或状况下必然出现结果举出程度极端的性质或状况，表示在这种条件下，后项结果自然、必然或不难理解。
常见译法：要是……到这种程度，那就……；既然……，当然………ば…ところだった
条件稍有不同就险些发生表示若条件稍有不同，某个危险、不利或重大结果就几乎会发生，但实际上没有发生。
常见译法：如果……就差点……；要是……险些就……；若非……就会……いざとなれば
真到必须行动时仍有办法表示即使真正进入必须决断或行动的关键局面，也有可采取的手段、资金或后援。
常见译法：真到关键时刻的话；必要时さもないと
否则就会出现不良结果承接前述要求或建议，表示如果不照做，后面就会发生不利结果。
常见译法：否则；不然的话；要不然就……それでは〈不都合な結果〉
指出前述条件会造成不理想结果 N5以前述做法或条件为假设，评价其会造成困难、来不及、无效或其他负面结果。
常见译法：那样的话就；照那样可不行；那就会