N以来
从N起一直到现在 N2N3以过去时点或事件N为起点,表示某状态从那时起持续到当前。
常见译法:自N以来;从N起一直到现在GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“时间 · 起点”相关的日语文法,查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
以过去时点或事件N为起点,表示某状态从那时起持续到当前。
常见译法:自N以来;从N起一直到现在用から标记动作、事件、状态或安排开始成立的时间点。
常见译法:从N时开始……;自N时起……以过去动作V为起点,表示某种状态从动作发生后一直持续到当前。
常见译法:自从……以来;自……后一直表示从过去动作发生后经过一段时间,某事现在才第一次出现或实现。
常见译法:自从……以来第一次;……之后首次在正式语境中说明某个想法、谈话、请求或计划从以前就已经持续存在。
常见译法:早先;以前就;一直以来回溯到事情最初阶段,说明某项事实、认识、准备或不可能性自始就存在。
常见译法:从一开始;原本;本来就