QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用于回顾事物最初的状态、归属或来源，并常把现在情况与原来情况作对照。
常见译法
本来；原本；起初
核心语义
从当前状态往回看，指出事物在起初阶段原本是什么或属于谁。
语感与态度
口语和书面语均常用，语气中性；加は时对照意味更明显。
EXAMPLES
例句
-
この建物はもともと郵便局だった。
このたてものはもともとゆうびんきょくだった。 这栋建筑原本是一家邮局。 -
彼女はもともと北海道の出身なので、寒さに強い。
かのじょはもともとほっかいどうのしゅっしんなので、さむさにつよい。 她本来就来自北海道，所以很耐寒。 -
この二つの会社はもともとは一つの組織だった。
このふたつのかいしゃはもともとはひとつのそしきだった。 这两家公司原本是同一个组织。 -
駅前の広場はもともとは工場の跡地だった。
えきまえのひろばはもともとはこうじょうのあとちだった。 车站前的广场原本是工厂旧址。