NよりV〈时间起点〉 是什么意思？如何使用？
NよりV〈じかんきてん〉
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
接在时间名词后，表示动作、活动或制度开始的时点，相当于から，常用于公告和正式说明。
常见译法
从……起；自……开始
核心语义
把特定时刻或日期标记为某项安排、活动或状态开始生效的时间界线。
语感与态度
郑重且书面性强；日常会话通常使用时间＋から。
COLLOCATIONS
常用搭配
本日より
ほんじつより从今天起
正式生效。午前十時より開始
ごぜんじゅうじよりかいし上午十点开始
活动通知。来月一日より実施
らいげつついたちよりじっし从下月一日起实施
制度通知。EXAMPLES
例句
-
新しい受付時間は本日より適用されます。
あたらしいうけつけじかんはほんじつよりてきようされます。 新的受理时间从今天起适用。 -
説明会は午後二時より会議室で開始いたします。
せつめいかいはごごにじよりかいぎしつでかいしいたします。 说明会将于下午两点在会议室开始。 -
来月一日より、館内での飲食は禁止となります。
らいげつついたちより、かんないでのいんしょくはきんしとなります。 从下月一日起，馆内禁止饮食。