QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示一般规律、恒常关系、逻辑规则或在某条件成立时自然产生的结果。
常见译法
只要……就……；一……就……；如果……便……
核心语义
把前项设为稳定条件，说明只要条件成立，后项通常就会成立。
语感与态度
语气客观、概括性强，适合说明规则和一般事实。
EXAMPLES
例句
-
正方形ならば、四つの辺の長さはすべて等しい。
せいほうけいならば、よっつのへんのながさはすべてひとしい。 如果是正方形，四条边的长度都相等。 -
気温が低ければ、水は凍りやすくなる。
きおんがひくければ、みずはこおりやすくなる。 气温低的话，水就容易结冰。 -
このボタンを押せば、表示が自動的に切り替わる。
このぼたんをおせば、ひょうじがじどうてきにきりかわる。 按下这个按钮，显示就会自动切换。