…ことのないよう(に)
以正式客观语气提醒避免前项发生 N2N4以正式客观语气提出预防措施或提醒,避免前项行为、错误或事故发生。
常见译法:请注意不要……;以免……;避免……GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“目的 · 普通目的”相关的日语文法,查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
以正式客观语气提出预防措施或提醒,避免前项行为、错误或事故发生。
常见译法:请注意不要……;以免……;避免……把名词所指的人、用途或目的作为考虑对象,并为此实施后项有意志动作。
常见译法:想着给……;打算用作……;为了……而……名词直接接「に」,或动词辞书形后接「のに」,表示用于某事、做某事时所需的工具、条件、时间或资源。
常见译法:用于……;做……需要……;做……花费……表示某项行动或安排以某人、某群体或某事物的利益为着眼点。
常见译法:为了……;为……着想;为了……的利益先提出想实现的目标,再说明主体为此有意识地采取什么行动。
常见译法:为了……;以便……先提出有意实施的行动,再在句末用「ためだ」明确该行动要实现的目的。
常见译法:之所以……是为了……;……的目的是……以较正式的书面语表示后项行动的目的;固定表达しかるべく则表示按照情况采取适当处理。
常见译法:为了……;以便……;妥善地(しかるべく)说明进行后项行动时,心里预先抱有做前项事情的意图、目标或决心。
常见译法:抱着要……的打算;打算……而;以……的决心前项提出希望成立的状态,后项说明为实现该状态而采取的意志性行动;に有时可以省略。
常见译法:为了能……;为了不……;以便……以古雅的书面形式说明主体为实现前项目的而采取后项行动。
常见译法:为求……;为了实现……