…てもいい 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示某动作被允许，也可用疑问形式向对方请求许可或确认可接受的时间与方式。
常见译法
可以……；……也可以；可以……吗
核心语义
把前项动作评价为可以接受、不构成问题，因此可用于给许可、求许可或商定安排。
语感与态度
日常会话极常用。「てもいいですか」向对方询问许可；直接对别人说「てもいいよ」则可能带准许、作决定的语气。礼貌程度还取决于双方关系、场景和语调，不只是有没有です。
COLLOCATIONS
常用搭配
V-てもいい
V-てもいい可以做……
给予或说明许可。V-てもいいですか
V-てもいいですか可以做……吗
请求许可。V-てもよい
V-てもよい可以做……
较正式形式。EXAMPLES
例句
-
この席は空いているので、自由に座ってもいいですよ。
このせきはあいているので、じゆうにすわってもいいですよ。 这个座位空着，你可以随便坐。 -
資料の一部を授業で紹介してもいいですか。
しりょうのいちぶをじゅぎょうでしょうかいしてもいいですか。 我可以在课上介绍一部分资料吗？ -
集合時間は九時半に変更してもいいでしょうか。
しゅうごうじかんはくじはんにへんこうしてもいいでしょうか。 集合时间可以改到九点半吗？