QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
引用一个完整判断，并把它明确作为说话人当场作出的意见、想法或主观评价。
常见译法
我想……；我认为……；觉得……
核心语义
命题内容由说话人承担，表达的是个人判断，而不是客观确定事实。
语感与态度
N4，中性常用；加と思う可降低断言感，使意见更自然柔和。
EXAMPLES
例句
-
この方法なら作業時間を半分に減らせると思う。
このほうほうならさぎょうじかんをはんぶんにへらせるとおもう。 我认为采用这种方法能把作业时间减少一半。 -
次の責任者は森さんだと思います。
つぎのせきにんしゃはもりさんだとおもいます。 我认为下一任负责人是森先生。 -
今は無理に計画を変えないほうが安全だと思う。
いまはむりにけいかくをかえないほうがあんぜんだとおもう。 我觉得现在不勉强改变计划更安全。