もし…たら／なら／ば 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
在条件句前加入もし，明确把前项设为假设，讨论尚未确定、未知或与事实相反的情况。
常见译法
如果……的话；假如……；要是……
核心语义
说话人暂时把前项作为假设条件，并说明在该条件成立时可能出现的后项。
语感与态度
口语和书面语均常用；もし使假设意识更明确，但在条件已经清楚时可省略。
EXAMPLES
例句
-
もし電車が止まったら、会社に連絡してください。
もしでんしゃがとまったら、かいしゃにれんらくしてください。 如果电车停运，请联系公司。 -
もし明日が休みなら、一緒に美術館へ行きませんか。
もしあしたがやすみなら、いっしょにびじゅつかんへいきませんか。 如果明天休息，要不要一起去美术馆？ -
もしあと一分早ければ、そのバスに間に合っただろう。
もしあといっぷんはやければ、そのばすにまにあっただろう。 如果再早一分钟，大概就赶上那辆公交了。