…させてもらう/くれる/いただく
把获得行动许可视为授受恩惠 N4表示说话人或主语获得实施动作的许可,并把许可视为恩惠;使用疑问形式时,也可当场请求对方允许自己行动。
常见译法:获准做……;对方让我做……;承蒙允许做……;能让我……吗GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“对象 · 对于”相关的日语文法,查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
表示说话人或主语获得实施动作的许可,并把许可视为恩惠;使用疑问形式时,也可当场请求对方允许自己行动。
常见译法:获准做……;对方让我做……;承蒙允许做……;能让我……吗助词に标示动作、作用或关系直接指向的对象,包括附着、碰撞、相似和乘坐等关系。
常见译法:以N为对象;向N……;碰到N;附着在N上;与N相似助词を放在名词后,标记他动词动作直接作用、改变、感知或处理的对象。
常见译法:把……;……(动作直接作用的对象)用「を」标记感谢、谎言、怨言或严厉的话等言语内容,表示把这类话说出口。
常见译法:说……;表达……;讲出……明确把某个人群、事物或范围设定为调查、研究、服务、活动等行为所针对的对象。
常见译法:以……为对象;面向……主体把具体物品、资料或画面呈现给对象,使对方能够观看或确认。
常见译法:给……看;让……看到……表示动作、态度、感情、评价或回应所直接面向的人、事物和前项情况。
常见译法:对……;针对……;对于……