QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
助词を放在名词后,标记他动词动作直接作用、改变、感知或处理的对象。
常见译法
对/把……做……
核心语义
把名词指定为动作直接指向的对象,说明主体对什么实施动作。
语感与态度
中性基础助词,口语中对象明确时有时省略,但正式表达通常保留。
EXAMPLES
例句
-
朝、窓を開けて部屋の空気を入れ替えた。
あさ、まどをあけてへやのくうきをいれかえた。 早晨打开窗户,给房间换了空气。 -
図書館で借りた本を週末に読み終えた。
としょかんでかりたほんをしゅうまつによみおえた。 周末读完了从图书馆借的书。 -
担当者は申請書の内容を丁寧に確認した。
たんとうしゃはしんせいしょのないようをていねいにかくにんした。 负责人仔细确认了申请表的内容。