可能 · 难以相关日语文法

正式说明即使想做或经过努力，仍因立场、条件或心理原因难以实施某动作。

书面表示由于心理、认知或价值判断上的原因，某行为很难做到或不能接受。

表示主体因心理顾虑、人际处境或动作本身带来的负担而觉得某事难做。

表示动作因物体性质、操作条件、心理阻力或情理因素而难以进行，也可表示某现象不容易发生。

在困难、无理、不便等负面评价前使用「ちょっと」，减弱直接否定的冲击。

把否定判断说得较轻，委婉表示无法理解、难以完成、不方便或暂时拒绝。

用可能或自发意义的动词修饰名词，表示在困难条件下仅能勉强达到前项所述程度。