…以下…
包括前项代表者在内的团体成员或单位总数 N4以前项所示的负责人或代表者为首,说明包括该代表者在内的团体成员或单位总数。
常见译法:以……为首共……;……以下共……GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“列举 · 代表”相关的日语文法,查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
以前项所示的负责人或代表者为首,说明包括该代表者在内的团体成员或单位总数。
常见译法:以……为首共……;……以下共……先举一个主要候选,再用疑问词概括其他尚未确定的可能。
常见译法:……或别的什么;……或者某人/某处举出最先、最基本或最典型的一项,暗示同类整体也具有相同倾向。
常见译法:单从……就……;连……都……举出N作为同类事物中的一个代表,并暗示还存在其他同类项目。
常见译法:……之类;比如……;……等从同类人物或事物中再举出N,说明已经谈到的情况对N也同样成立;口语色彩比「にしても」更强。
常见译法:N也同样;至于N也;就连N也从同类人物或事物中再举出N,说明已经谈到的情况对N也同样成立,并含其余项当然更是如此的语气。
常见译法:N也同样;至于N也;就连N也在代表性名词后直接接「ほか」,表示该名词以及未逐一列出的其他同类项目。
常见译法:N等;N及其他同类项目先举出一个有代表性的对象,再继续列举同类成员;也可用「…を始めとする…」直接修饰包含该代表项的集合。
常见译法:以……为代表,……等;以……为首,还有……以前项为代表性起点,用まで说明范围一直扩展到后项所示对象。
常见译法:从……开始一直到……;以……为首,连……都……