QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
承接前项评价，再添加一项方向相同的信息，使正面或负面评价进一步加强。
常见译法
而且；再加上；除此之外还……
核心语义
后项继续叠加在前项之上，两项共同支持并加强同一个总体评价。
语感与态度
N2、N3，中性偏书面，正式说明和会话均可使用。
COLLOCATIONS
常用搭配
そのうえ安い
そのうえやすい而且还便宜
追加优点。そのうえ不便だ
そのうえふべんだ再加上还不方便
追加缺点。EXAMPLES
例句
-
この部屋は駅に近い。そのうえ、家賃も手ごろだ。
このへやはえきにちかい。そのうえ、やちんもてごろだ。 这个房间离车站近，而且房租也合适。 -
昨日は頭が痛かった。そのうえ、夜になって熱まで出た。
きのうはあたまがいたかった。そのうえ、よるになってねつまででた。 昨天头疼，到了晚上还发起烧来。 -
新しい機械は音が静かで、そのうえ電気代も少なくてすむ。
あたらしいきかいはおとがしずかで、そのうえでんきだいもすくなくてすむ。 新机器声音安静，而且电费也更省。