QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
举出一个或多个同类名词作为例子，表示范围不限于所列内容，语气较随意。
常见译法
……之类；比如……；……啦……啦
核心语义
从同一范围中举出一个或几个代表例，表示“比如这些”，并不把其他可能排除在外。
语感与态度
口语色彩明显，比「や」「など」更随意。可以只是举例，也可结合后文提出几个可选的对象，并不总是在建议对方选择。
EXAMPLES
例句
-
休みの日は美術館とかへ出かけることが多い。
やすみのひはびじゅつかんとかへでかけることがおおい。 休息日我常去美术馆之类的地方。 -
朝は果物とかヨーグルトとか、軽いものを食べる。
あさはくだものとかよーぐるととか、かるいものをたべる。 早上会吃点水果、酸奶之类的简单食物。 -
避難用の袋には軍手とか懐中電灯とかを入れておいた。
ひなんようのふくろにはぐんてとかかいちゅうでんとうとかをいれておいた。 我事先在应急包里放了劳保手套、手电筒之类的东西。