QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
暂时把前项设定为事实，并从这一设定中推导后项的结果、必要条件或判断。
常见译法
假定……的话；如果说……的话
核心语义
先暂时设定前项成立，再考虑在这个前提下会得到什么结果或判断。
语感与态度
逻辑和书面色彩较强，比普通なら更像正式推算或设定条件。
EXAMPLES
例句
-
参加者が百人だとすると、十の班に分けられる。
さんかしゃがひゃくにんだとすると、じゅうのはんにわけられる。 假定参加者有一百人，就可以分成十组。 -
仮に移動時間が短いとすると、この案が最も効率的だ。
かりにいどうじかんがみじかいとすると、このあんがもっともこうりつてきだ。 姑且假定路上所需时间较短，那么这个方案的效率最高。 -
参加費が一人五千円だとすると、四十人では二十万円必要だ。
さんかひがひとりごせんえんだとすると、よんじゅうにんではにじゅうまんえんひつようだ。 假定参加费每人五千日元，四十人总共就需要二十万日元。 -
計画が順調だとすると、完成は秋ごろになる。
けいかくがじゅんちょうだとすると、かんせいはあきごろになる。 假定计划进展顺利，大约秋季可以完成。 -
この部屋が狭いとすると、人数を減らす必要がある。
このへやがせまいとすると、にんずうをへらすひつようがある。 假定这个房间很小，就需要减少人数。 -
仮に来月から在宅勤務が増えるとすると、会議室の利用は減るだろう。
かりにらいげつからざいたくきんむがふえるとすると、かいぎしつのりようはへるだろう。 假定从下个月起居家办公增加，会议室的使用应该会减少。 -
事故の原因は通信障害だったとすると、記録の欠落も説明できる。
じこのげんいんはつうしんしょうがいだったとすると、きろくのけつらくもせつめいできる。 假定事故原因是通信故障，记录缺失也能得到解释。