Naな／A-いことだ〈感慨〉
对状态表达惊讶、感动或感慨对某种状态或性质表达说话人的惊讶、感动、羡慕、讽刺或深切感慨。
常见译法：真是……啊；实在……；真令人……GRAMMAR LIBRARY
强调 · 感叹强调相关日语文法
系统整理与“强调 · 感叹强调”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
Nたるや
郑重提出主题并强调其显著特性先郑重提出某人或某物作为主题，再以带感叹或赞叹的语气强调其显著特性。
常见译法：至于……；说到……；……之……；……可谓Nだこと／Naだ・なこと／A-いこと／V-ていること〈感嘆〉
对状态或性质表达惊讶感叹 N4接在描述人物或事物状态、性质的表达后，传达说话人的惊讶、感动、赞叹或感慨。
常见译法：真是……啊；多么……啊；瞧……的样子N／Na／A／Vじゃないか〈発見・驚き〉
面对新发现表达惊讶或赞叹面对刚注意到的事实，用「じゃないか」表达意外发现、惊讶或赞叹。
常见译法：这不是……吗；原来……啊；竟然……せっかくのN／せっかくV-たN
把后项名词视为难得或来之不易 N2N3直接修饰名词，说明该事物、机会或成果难得、珍贵或由努力获得。
常见译法：难得的N；好不容易……的Nどんなに…だろう（か）
以感叹形式强调程度或愿望非常强 N2N3以疑问或感叹形式表示某种感受、愿望或性质的程度远超普通范围，难以具体衡量。
常见译法：该有多么……啊；会是多么……呢