QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示事态发展到最终、决定性或正式认定的状态，常突出变化完成后的阶段性结局。
常见译法
成为……；最终变成……；结果是……；达到……状态
核心语义
把前项作为事态最终到达的结果，强调过程结束后出现了具有决定意义的状态。
语感与态度
中性偏书面，比になる更突出正式、阶段性或决定性的最终结果。
COLLOCATIONS
常用搭配
問題となる
もんだいとなる成为问题
表示发展后被视为问题。最終結果となる
さいしゅうけっかとなる成为最终结果
用于正式说明结局。可能となる
かのうとなる成为可能；可以实现
常用于制度、技术或条件变化。EXAMPLES
例句
-
小さな誤解が、両社の大きな対立となった。
ちいさなごかいが、りょうしゃのおおきなたいりつとなった。 一个小误会最终演变成了两家公司的严重对立。 -
この試合が、彼の選手生活最後の一戦となる。
このしあいが、かれのせんしゅせいかつさいごのいっせんとなる。 这场比赛将成为他运动员生涯的最后一战。 -
新しい設備の導入で、夜間の作業も可能となりました。
あたらしいせつびのどうにゅうで、やかんのさぎょうもかのうとなりました。 由于引进新设备，夜间作业也成为可能。