QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示某个消息、事实或秘密进入被社会、周围人或特定群体知晓的状态。
常见译法
成为众所周知的事；为……所知
核心语义
关注信息公开后的结果状态，即某事实已经进入他人知晓的范围。
语感与态度
书面和正式色彩明显，比普通的知られる更强调结果状态已经形成。
COLLOCATIONS
常用搭配
知られるところとなる
しられるところとなる成为众人知晓的事
被动式，常见于报道。Nの知るところとなる
Nのしるところとなる为N所知
N表示知晓者，读音中保持原样。EXAMPLES
例句
-
長年隠されていた資料が公開され、その経緯は広く知られるところとなった。
ながねんかくされていたしりょうがこうかいされ、そのけいいはひろくしられるところとなった。 隐藏多年的资料被公开后，那段经过广为人知。 -
内部の計画が報道され、地域住民の知るところとなった。
ないぶのけいかくがほうどうされ、ちいきじゅうみんのしるところとなった。 内部计划被报道后，为当地居民所知。 -
小さな発見だったが、やがて世界中の研究者の知るところとなった。
ちいさなはっけんだったが、やがてせかいじゅうのけんきゅうしゃのしるところとなった。 这原本只是一个小发现，后来却为全世界的研究者所知。