…の… 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用「の」连接两个名词，表示后项的所有者、所属组织或所在地点。
常见译法
……的……；属于……的……；位于……的……
核心语义
前项名词说明后项具体属于谁、隶属哪个组织，或位于哪个地点。
语感与态度
基础且中性的表达，口语和书面语中都极为常用。
EXAMPLES
例句
-
これは隣の席の方の傘ではありませんか。
これはとなりのせきのかたのかさではありませんか。 这不是邻座那位的伞吗？ -
大学の研究員が地域の水質を調べている。
だいがくのけんきゅういんがちいきのすいしつをしらべている。 大学的研究人员正在调查当地水质。 -
駅前の案内所で周辺の地図をもらった。
えきまえのあんないじょでしゅうへんのちずをもらった。 在车站前的咨询处领取了周边地图。