QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
被点名、呼叫或询问是否在场时，用はい表示已经听到并立即作出回应。
常见译法
到；在；是；请说
核心语义
向呼叫者明确发出信号，表示自己已经听到、在场并准备回应。
语感与态度
中性而礼貌，短促清楚；语调会影响积极、紧张或不耐烦的感觉。
EXAMPLES
例句
-
A：受付番号二十八番の方。B：はい。
A：うけつけばんごうにじゅうはちばんのかた。B：はい。 A：二十八号的客人。B：在。 -
A：少し確認したいことがあるのですが。B：はい、何でしょうか。
A：すこしかくにんしたいことがあるのですが。B：はい、なんでしょうか。 A：我有件事想确认一下。B：好的，什么事？ -
A：次の担当者は前へ出てください。B：はい。
A：つぎのたんとうしゃはまえへでてください。B：はい。 A：下一位负责人请到前面来。B：好的。