QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用など把前项当作不值得重视或不应成立的内容，再以否定表达拒绝、轻视或强烈否认。
常见译法
才不……什么……；……之类绝不……
核心语义
先降低前项人物、事物、行为或说法的重要性，再明确表示不接受、不实施或不承认。
语感与态度
口语感较强，态度可能尖锐；对人物使用时容易显得轻蔑或失礼。
EXAMPLES
例句
-
そんな根拠のない噂など信じない。
そんなこんきょのないうわさなどしんじない。 我才不相信那种毫无根据的传言。 -
私は計画を中止するなどと言っていない。
わたしはけいかくをちゅうしするなどといっていない。 我没有说过什么要中止计划。 -
少しくらい失敗しても、落ち込んでなどいられない。
すこしくらいしっぱいしても、おちこんでなどいられない。 即使失败一点，也不能一直消沉下去。 -
私はその人など頼りたくない。
わたしはそのひとなどたよりたくない。 我才不想依靠那种人。