QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
疑问词后接「も」并与否定谓语呼应，把整个范围全面排除。
常见译法
谁也不；什么也没有；哪里也不
核心语义
对疑问词所涵盖的全部候选作否定，表示没有任何人、物、地点或时间符合后项。
语感与态度
中性基础表达，否定范围彻底，比单纯否定某一个对象更强。
COLLOCATIONS
常用搭配
誰も…ない
だれも…ない谁也不
何も…ない
なにも…ない什么也没有
どこにも…ない
どこにも…ない哪里也没有
EXAMPLES
例句
-
週末は雨だったので、どこにも出かけなかった。
しゅうまつはあめだったので、どこにもでかけなかった。 周末下雨了，所以哪里也没去。 -
その難しい質問には、だれも答えられなかった。
そのむずかしいしつもんには、だれもこたえられなかった。 那个难题谁也没能回答。 -
冷蔵庫には食べる物が何も残っていない。
れいぞうこにはたべるものがなにものこっていない。 冰箱里什么吃的也没剩。