QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
与否定谓语呼应，把相关范围内的所有事物、信息或行动全部否定。
常见译法
什么也不……；什么都没有；一点也不……
核心语义
将否定范围扩展到任何对象，说明没有一个事物、内容或行动可以作为例外。
语感与态度
中性基础表达，否定范围由语境决定，可表示具体物品也可表示抽象内容。
EXAMPLES
例句
-
急いで出たので、朝は何も食べなかった。
いそいででたので、あさはなにもたべなかった。 因为匆忙出门，早上什么也没吃。 -
箱を開けたが、中には何も入っていなかった。
はこをあけたが、なかにはなにもはいっていなかった。 打开箱子后，里面什么也没有。 -
その件については、私は何も聞いていません。
そのけんについては、わたしはなにもきいていません。 关于那件事，我什么也没听说。