それでは 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
置于句首，标示话题、场面或活动环节将要转换，并引出新话题、寒暄或开始、结束等宣告。
常见译法
那么；那么接下来；好，那么……
核心语义
在话语或活动中标出一个转换点，提醒听者接下来要换话题、换场面或进入新的环节。
语感与态度
「それでは」较整齐、正式，「それじゃ」「じゃあ」更口语；都有提醒听者话语或场面将要转换的作用。
COLLOCATIONS
常用搭配
それでは次に
それではつぎに那么接下来
用于明确引出下一个话题或环节。それでは失礼します
それではしつれいします那么我告辞了
以告辞语结束当前会话，属于话题或场面转换用法。それではここで
それではここで那么现在在这里
用于在当前位置或时点插入新的环节。EXAMPLES
例句
-
以上で前半の講義を終わります。それでは、10分休憩しましょう。
いじょうでぜんはんのこうぎをおわります。それでは、じゅっぷんきゅうけいしましょう。 以上结束上半场讲座。那么，休息十分钟吧。 -
商品の特徴は以上です。それでは次に、価格についてご説明します。
しょうひんのとくちょうはいじょうです。それではつぎに、かかくについてごせつめいします。 产品特点就介绍到这里。接下来说明价格。 -
質問はほかにないようですね。それでは、最後の議題に移ります。
しつもんはほかにないようですね。それでは、さいごのぎだいにうつります。 看来没有其他问题了。那么进入最后一个议题。