QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
结束前一段内容并提示新的话题、下一行动或需要思考的问题即将开始。
常见译法
那么；接下来；话说回来
核心语义
在话语或行动流程中设置边界，把注意力从前项转移到新的阶段。
语感与态度
中性偏正式，转换清楚但不突兀；口语中也可用于整理思路。
EXAMPLES
例句
-
さて、報告は以上です。次に今月の予定を確認しましょう。
さて、ほうこくはいじょうです。つぎにこんげつのよていをかくにんしましょう。 那么，汇报到此结束。接下来确认本月计划吧。 -
さて、どの道を選べば一番早く着くだろう。
さて、どのみちをえらべばいちばんはやくつくだろう。 那么，选哪条路才能最快到达呢？ -
さて、ここからは実際の操作を説明します。
さて、ここからはじっさいのそうさをせつめいします。 那么，接下来说明实际操作。