ここで 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
在节目、会议或文章的既定流程中暂时转入通知、介绍、回顾等派生事项。
常见译法
这里；在此；现在让我们……
核心语义
话题已经进行到某个节点，说话人用ここで标出这个节点，并说明接下来要进行的新动作。
语感与态度
中性偏正式，具有清楚组织流程的功能；口头主持和书面论述都可使用。
COLLOCATIONS
常用搭配
ここでお知らせします
ここでおしらせします现在播报一则通知
节目或活动主持。ここで振り返ってみる
ここでふりかえってみる在此回顾一下
演讲或文章回顾前文。ここで紹介する
ここでしょうかいする现在介绍……
转入人物或事项介绍。EXAMPLES
例句
-
ここで、会場をご利用の皆様にお知らせがあります。
ここで、かいじょうをごりようのみなさまにおしらせがあります。 现在向使用会场的各位播报一则通知。 -
ここで、本日の講演者をご紹介いたします。
ここで、ほんじつのこうえんしゃをごしょうかいいたします。 现在介绍今天的演讲者。 -
ここで、これまでに得られた結果を簡単に整理しておこう。
ここで、これまでにえられたけっかをかんたんにせいりしておこう。 在此简单整理一下迄今得到的结果吧。