QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
强化义务、请求或意志，表示前项行动必须毫无例外地实现。
常见译法
一定；务必；必定
核心语义
说话人把动作实现视为确定要求或坚定目标，强调不得遗漏或放弃。
语感与态度
语气明确有力；与命令、ください等搭配时会加强要求程度。
COLLOCATIONS
常用搭配
必ず確認する
かならずかくにんする务必确认
必ず守る
かならずまもる一定遵守
EXAMPLES
例句
-
提出する前に、必ず日付を確認してください。
ていしゅつするまえに、かならずひづけをかくにんしてください。 提交之前请务必确认日期。 -
来月は必ずこの資格試験に合格する。
らいげつはかならずこのしかくしけんにごうかくする。 下个月我一定要通过这项资格考试。 -
使用後は必ず電源を切ってください。
しようごはかならずでんげんをきってください。 使用后请务必切断电源。