QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示随着前项名词或动词所述的变化过程，后项的状态、数量或情况也发生相应变化。
常见译法
随着N；随着V；伴随N或V
核心语义
把前项变化作为持续发展的过程，说明后项与它相伴而出现另一项连动变化。
语感与态度
中性偏正式，常见于客观说明和书面表达，也可以用于较郑重的口头说明。
COLLOCATIONS
常用搭配
変化にともなって
へんかにともなって随着变化
概括前项发生的整体变化。成長にともなって
せいちょうにともなって随着成长
用于能力、身体或组织发展。人口が増えるのにともなって
じんこうがふえるのにともなって随着人口增加
表示变化过程及其连动结果。EXAMPLES
例句
-
制度の変更にともなって、申請書の形式も新しくなった。
せいどのへんこうにともなって、しんせいしょのけいしきもあたらしくなった。 随着制度变更，申请表的格式也更新了。 -
生活環境の改善にともなって、地域の人口が少しずつ戻ってきた。
せいかつかんきょうのかいぜんにともなって、ちいきのじんこうがすこしずつもどってきた。 随着生活环境改善，当地人口逐渐回流了。 -
利用できる機能が増えるのにともなって、操作方法も複雑になった。
りようできるきのうがふえるのにともなって、そうさほうほうもふくざつになった。 随着可用功能增加，操作方法也变复杂了。 -
働き方が多様になるのにともなって、社内の規則も見直されている。
はたらきかたがたようになるのにともなって、しゃないのきそくもみなおされている。 随着工作方式多样化，公司内部规定也在重新审视。