QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把「を」标示的对象认定、决定、规定或看作后项所表示的身份、性质、标准、目标等。
常见译法
把……视为……；认定……为……；将……定为……
核心语义
把前项对象认定、决定、规定或看作后项所表示的身份、性质、标准、目标等。
语感与态度
表达中性偏书面，具有主动决定、设定或正式认定的语感。
COLLOCATIONS
常用搭配
目標を…とする
もくひょうを…とする把目标定为……
常用于设定数值、期限或方向等目标。基準を…とする
きじゅんを…とする以……为标准
常用于正式规定判断、评价或计算的标准。EXAMPLES
例句
-
来年度は利用者千人を目標とする。
らいねんどはりようしゃせんにんをもくひょうとする。 下一年度把一千名用户定为目标。 -
委員会は安全性を最優先の基準とした。
いいんかいはあんぜんせいをさいゆうせんのきじゅんとした。 委员会把安全性定为最优先标准。 -
彼は祖父の生き方を手本としている。
かれはそふのいきかたをてほんとしている。 他把祖父的生活方式当作榜样。 -
募集人数は百人とし、応募多数の場合は抽選を行う。
ぼしゅうにんずうはひゃくにんとし、おうぼたすうのばあいはちゅうせんをおこなう。 招募人数定为一百人，报名人数过多时进行抽签。 -
この制度は、年齢を応募条件としない。
このせいどは、ねんれいをおうぼじょうけんとしない。 这项制度不把年龄作为报名条件。