…てこそ
强调前项是后项成立的关键条件 N1N2强调前项是后项产生意义、价值或良好结果不可缺少的条件；前项既可表示行动，也可表示某种状态。
常见译法：只有……才……；正因为……才……；……才算……GRAMMAR LIBRARY
条件 · 唯有相关日语文法
系统整理与“条件 · 唯有”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“条件 · 唯有”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
强调前项是后项产生意义、价值或良好结果不可缺少的条件；前项既可表示行动，也可表示某种状态。
常见译法：只有……才……；正因为……才……；……才算……把前项的否定状态设为条件范围：只要该状态不被打破，后项就持续成立；常可译为“除非……否则……”。
常见译法：只要不……就……；除非……否则……表示完成其他大部分准备后，某事成立所需的条件只剩一个或极少的一部分。
常见译法：接下来只要……；剩下的只有……把前项行为或状态视为必要条件，肯定只有具备这一点才真正符合后项的理想评价。
常见译法：正因为这样才；这才是；只有这样才……