GRAMMAR LIBRARY

手段 · 凭借相关日语文法

系统整理与“手段 · 凭借”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。

共找到 4 个句型

清除筛选

…勢いだ／…勢いで

动作或变化呈现出强烈势头 N1

表示动作、变化或状态具有很强的速度、力量或发展势头，有时带有夸张比喻。

常见译法：以……之势；势头强得仿佛……；趁着……的劲头

…を込めて

表示把感情、愿望或力量倾注于行为或作品 N2N3

把爱、感谢、愿望、祈祷、怨恨或力量等内在内容倾注进礼物、作品、话语或动作。

常见译法：怀着……；倾注……；带着……之情

…を頼りに（して）／…を頼りとして

表示依靠某人、信息或能力作为支撑来行动 N2

把人、信息、记忆、能力或物品作为帮助和支撑，在其引导下采取行动。

常见译法：依靠……；凭借……；以……为线索

…をもって

表示带着信心、确证或从容等状态行动 N1

把信心、确信、责任感或从容等抽象状态视为行动者持有的内容，并在这种状态下行动。

常见译法：带着……；怀有……；凭着……