…代わりに
以另一行动替代前项或作为交换 N2N3表示不采取前项行动而改用后项行动,或把前项行动作为后项行动的交换条件。
常见译法:不……而改为……;作为……的交换GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“手段 · 代替”相关的日语文法,查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
表示不采取前项行动而改用后项行动,或把前项行动作为后项行动的交换条件。
常见译法:不……而改为……;作为……的交换把未发生的前项与实际采用或发生的后项作对照,表示“不……而是……”。
常见译法:不……而是……;没有……,而是……表示由后项人物或事物代替前项承担职责、发挥作用,或新的事物取代原有事物。
常见译法:代替……;取代……;替……表示另一个人或事物承担原本属于名词所指对象的任务、位置或功能。
常见译法:代替……;替……;不用……而用……