…を兼ねて
一项行动同时兼顾另一目的或功能 N1N2把一个行动、活动或安排同时作为另一项目的目的、功能或身份来实施。
常见译法:兼作……;同时兼顾……;同时为了……GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“目的”相关的日语文法,查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
把一个行动、活动或安排同时作为另一项目的目的、功能或身份来实施。
常见译法:兼作……;同时兼顾……;同时为了……把名词或以「こと」名词化的事态明确设为行动、活动、制度或研究所追求的目的。
常见译法:以……为目的;旨在……;为了……以古雅的书面形式说明主体为实现前项目的而采取后项行动。
常见译法:为求……;为了实现……表示虽不完全或不作最终处理,但作为临时准备或必要措施先把动作做一下。
常见译法:姑且先……;暂且……一下;先大致……