QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
接动作动词辞书形，表示后项发生在前项动作开始之前，或与该动作同时进行。
常见译法
要……的时候；在……时
核心语义
前项动作尚未完成，后项位于准备阶段、开始前或进行过程之中。
语感与态度
基本中性表达，重点是前项动作在后项发生时尚未完成。
EXAMPLES
例句
-
家を出るとき、窓が閉まっているか確認した。
いえをでるとき、まどがしまっているかかくにんした。 出门时，我确认了窗户是否关好。 -
山へ行くときは、朝早いバスを利用する。
やまへいくときは、あさはやいばすをりようする。 去山里时，我会乘坐清晨的公交车。 -
新聞を読むとき、分からない言葉に印をつける。
しんぶんをよむとき、わからないことばにしるしをつける。 读报纸时，我会在不懂的词上做标记。