QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
助词を放在地点或路径后，标记移动主体经过、穿越或沿着前进的空间。
常见译法
经过……；穿过……；沿着……
核心语义
地点不是动作停留或到达的终点，而是移动过程所经过的路径或空间。
语感与态度
中性基础用法，书面和口语均常见，本身不附加特别的主观评价。
EXAMPLES
例句
-
毎朝、川沿いの道を自転車で走っている。
まいあさ、かわぞいのみちをじてんしゃではしっている。 每天早晨骑自行车沿河边道路行驶。 -
鳥の群れが湖の上をゆっくり飛んでいった。
とりのむれがみずうみのうえをゆっくりとんでいった。 鸟群缓缓飞过湖面上空。 -
商店街を抜けると、古い寺が見えてくる。
しょうてんがいをぬけると、ふるいてらがみえてくる。 穿过商店街后，就能看到一座古寺。