V向きもある 是什么意思？如何使用？
Vむきもある
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
以书面语指出某一部分人持有前项看法，常用于补充不同意见或反对观点。
常见译法
也有人认为……；也有一种看法认为……
核心语义
把むき作为“持有某种倾向或意见的一部分人”，表示社会上也存在前项所述看法。
语感与态度
书面语色彩明显，避免直接点名具体人物，语气比人もいる更正式。
EXAMPLES
例句
-
改革を急ぎすぎていると批判する向きもある。
かいかくをいそぎすぎているとひはんするむきもある。 也有人批评改革推进得过急。 -
今回の説明では不十分だと見る向きもある。
こんかいのせつめいではふじゅうぶんだとみるむきもある。 也有人认为这次的说明不够充分。 -
新制度は小規模な会社には合わないという向きもある。
しんせいどはしょうきぼなかいしゃにはあわないというむきもある。 也有一种看法认为新制度不适合小型公司。