QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把N作为不可缺少的必要条件，强调若缺少N，后项就无法成立或实现。
常见译法
没有N就不能……；若无N则……不成
核心语义
通过假设N不存在，反向突出N对实现后项结果具有决定性的必要性。
语感与态度
书面且强调性较强，比Nがなかったら更凝练，也更适合正式论述。
EXAMPLES
例句
-
相互の信頼なくしては、長期的な協力は成り立たない。
そうごのしんらいなくしては、ちょうきてきなきょうりょくはなりたたない。 没有相互信任，长期合作就无法成立。 -
地域の理解なくしては、この計画を進めることはできない。
ちいきのりかいなくしては、このけいかくをすすめることはできない。 没有当地居民的理解，这项计划就无法推进。 -
地道な検証なくして、信頼できる結論には到達しない。
じみちなけんしょうなくして、しんらいできるけつろんにはとうたつしない。 没有扎实的验证，就得不出可信的结论。