QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示过去发生过的动作或状态重新出现，或约定以后再次进行同一活动。
常见译法
又；再次；再
核心语义
以前一次发生为背景，说明同类动作、状态或机会重新出现。
语感与态度
中性基础表达，口语和书面都常用；重点是同一类型事情重复。
COLLOCATIONS
常用搭配
また会う
またあう再次见面
また今度
またこんど下次再说
EXAMPLES
例句
-
来月、またこの会場で展示会が開かれる。
らいげつ、またこのかいじょうでてんじかいがひらかれる。 下个月这个会场还会再次举办展览。 -
来年もまた同じ町を訪れたい。
らいねんもまたおなじまちをおとずれたい。 明年还想再次访问同一座城市。 -
直したばかりなのに、機械がまた止まった。
なおしたばかりなのに、きかいがまたとまった。 明明刚修好，机器又停了。